提防假冒

商品市場中，假貨次貨冒牌貨甚多，誰想到聖經也有魚目混珠的貨色。
據環球聖經公會在創刊號的通訊中揭發，「耶和華見證人」這個異端，最近出版了一本「聖經」，封面、包裝、顏色跟我們通用的聖經外表非常相似，唯是在書脊上印有「守望台」三個字。還好，明眼人看見這三個字便知道不是好東西。然而，後來這本聖經連「守望台」的招牌也抹掉，司馬昭之心，路人皆知。無非想叫人一個不留神便買了。據說，這本偽裝的聖經已在國內大行其道，在海外也有市場。

然則，怎樣去分辦真偽呢？最好當然看清楚出版的機構，也可以翻翻它的內容。
據文章作者容保羅牧師指出，這本冒牌聖經的舊約部份採用聖經公會的新標點和合本，但新約部份則由守望台自行繙譯，稱為【新約新世界譯本】。容牧師說，這譯本有不少明顯錯誤，例如，它的附錄對約翰福音一章一節作這樣的解說： 『約翰指出話語(即道)是個「神」、「與上帝相似」意思不是說，話本身就是同他在一起的上帝。約翰的話只是說出了話語的一種特質，但並不表示他就是上帝本身。』

這樣的解說，是否定了耶穌的神性，否定耶穌是三一神的一位。這正是「耶和華見證人」一直認為耶穌是被造的論調配合。

今日，撒但會千方百計混入真理中瞞騙人，我們要當心，選購聖經時，對可疑的版本要提高警覺。